[NEWS] 150403 TVXQ U-Know Yunho Dikonfirmasi Akan Masuk Militer Tahun Ini

1000__1427966586-33-org

Menanggapi rumor di media Jepang, SM Entertainment telah mengumumkan bahwa belum ada keputusan resmi yang dibuat tentang kapan TVXQ Yunho akan mulai wajib militer. Namun, seorang wakil dari SM mengatakan ke Xportsnews bahwa tampaknya ia akan wajib militer sebagai tentara aktif  sebelum tahun ini berakhir, untuk memenuhi kewajibannya.
Menurut surat kabar Jepang Sankei Sports, Yunho menangis saat ia mengucapkan selamat tinggal kepada fans pada tanggal 2 April di konser di Tokyo Dome. Konser ini merupakan bagian dari tur TVXQ  merayakan sepuluh tahun sejak debut mereka di Jepang. Sankei Sports melaporkan bahwa Yunho mengatakan fans bahwa dia tidak akan bisa ambil bagian dalam tur konser lagi untuk sementara waktu.

Kabar ini muncul setelah mantan bandmate Yunho, Jaejoong terdaftar di tentara pada 31 Maret.

Credits: Soompi

Indo Translate : Cassiopeia Indonesia

2014120715182213517

SM Entertainment sedang mempersiapkan penggemar untuk mengucapkan selamat tinggal , mengungkapkan bahwa idola tersebut memang akan wamil tahun ini.

TVXQ baru-baru ini meneteskan air mata  di konser dome Tokyo mereka, mengatakan fans mereka, Meskipun kita tidak bisa menggelar konser tur untuk sementara waktu, kami berjanji untuk datang kembali,” mengisyaratkan bahwa kegiatan kelompok mungkin akan ditunda untuk beberapa waktu.

Ketika ditanya tentang apa yang maksud duo berkata seperti itu, SM mengatakan kepada pers, Benar bahwa Yunho direncanakan untuk mendaftar sebagai tentara aktif tahun ini, tetapi belum ditentukan kapan Jika melihat dari usianya, ia memang sudah harus pergi wamil, itu sebabnya ia berkata seperti itua di konser. Waktu yang bijaksana, itu  adalah tur Jepang terakhir mereka sebelum wamil.

Credit : Allkpop

Indo Translate : Cassiopeia Indonesia

[TRANS] 150330 Jaejoong Twitter Update

150330 - 9 150330 - 10

[TRANS] JAEJOONG :

Jadi lebih pendek! Akan berubah menjadi  botak segera! Banyak teman, staf, aktor, anggota keluarga; Yoochunie (Lakukan dengan baik syutingmu^^), Junsu (Lakukan dengan baik juga untuk Konsermu di Jepang  ^^) yang datang menemui ku meskipun kalian sedang sibuk dan karena fans kita aku banyak tertawa, banyak menangis dan menghabiskan waktu berharga dengan kalian ; dan aku akan pergi (wajib militer) ^^

150330 - 11

Credits: Jaejoong’s Twitter

EngTranslated by: Shinkipeia

Ind Translated by : Cassiopeia Indonesia