[Trans] 130620 Pesan dari TVXQ – Dari Max dan U-Know –

[ TVXQ ] Di Tokyo Dome pada tanggal 16 Juni ~^^p17tgulqpn1b5i6vv12ul13tc1mbj1

[TVXQ LIVE TOUR 2013 ~TIME~]

Untuk semua orang yang berpartisipasi pada tur cassiopeia di Tokyo Dome pada tanggal 16 Juni 2013

p17tgum1g81c1q17u9ma0h5g9lf2

[U-Know] untuk. Cassiopeia~^^*
Kami akhirnya berada di Tokyo Dome!…
Kenyataan bahwa kalian semua pergi ke Jepang untuk melihat kami, memberikan kami banyak kekuatan~^^*…
Aku sangat bersenag – senang hari ini…
Dan mari terus menulis sejarah bersama – sama ~*
Terima kasih banyak~^^*

p17tgum1g81qmnh911eh96ls1v1g3

[Max] Tur Lima Dome Kita !  Terima kasih banyak kepada semua orang yang telah datang ke konser terakhir kami di Tokyo Dome~ Terima kasih dan mohon maaf untuk semua teman – teman cassiopeia kami yang selalu mendukung kami~^^

________________________________________________________________________________

[Max] Terima Kasih ^^

p17th0mfdq1ofta6lhfa129vsat1

Hallo ~

Ini adalah Max Changmin TVXQ.

Semua orang^^ saya harap kalian semua dalam keadaan yang sehat dan baik?

Kami baru saja menyelesaikan Tur Lima Dome di Jepang dengan aman dan sukses.

Dan saya bersyukur karena kami menerima begitu banyak cinta.

Bahwa kami dapat menyelesaikan semua rangkaian Tur di Lima Dome Di Jepang.

Saya percaya, kami dapat menjadi kuat dan bekerja keras pada semua aktivitas kami.

Karena kalian semua, Cassiopeia, di Korea

Dengan cinta kalian yang tidak berubah dan dukungan kalian yang membuat saya tenang.

Tidak perduli di belahan dunia manapun kita berada

Terima kasih banyak untuk cinta kalian yang tidak pernah berubah kepada kami.

Musim semi berlalu sangat cepat sehingga hampir seperti tidak pernah datang.

Untuk membuat sebuah ruangan untuk musim panas yang lembab dan panas.

Berhati – hatilah untuk tidak terpengaruh dengan suhu panasnya.

Tapi juga hati – hati untuk tidak terjangkit flu saat musim panas karena duduk di depan AC atau kipas angin sepanjang hari^^

Kami akan bekerja keras untuk bertemu dengan kalian lagi segera,

dan bahkan lebih baik dari sebelumnya. Terima Kasih ^^

 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — – –

[U-KNOW] Semuanya Ayo Bersemangat !!^^

p17th0odic11p2uv2cpt1rbs1dkf1

Halo, ini adalah U-Know Yunho TVXQ ^_^

Ini adalah pertama kalinya setelah beberapa saat bahwa saya menulis pesan untuk kalian, penggemar kami yang berharga ~

Kami mengakhiri tur TIME Lima Dome kami dengan sukses

Saya percaya bahwa kami mampu untuk datang sejauh ini karena kalian semua selalu berada di samping kami dan memberikan dukungan kalian untuk kami~^^

Saya selalu bersyukur memiliki kalian semua, dan kami akan bekerja keras untuk membayar kepada kalian semua atas kebaikan hati kalian yang sangat menakjubkan.

Jadi mohon untuk terus menjaga kami sampai akhir !!

Cuaca sekarang ini sudah menjadi benar – benar panas, harap untuk menjaga kesehatan kalian

dan mari semua berteriak “Fighting!!” ^ ^

Source: [TVXQ Official Homepage TVXQ + MAX + U-KNOW]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Indotrans : haje_chang@Cassiopeia_INA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s